科茨沃尔德

Cotswolds

科兹窝为英格兰最大的自然风景保护区AONB(Area of Outstanding Natural Beauty),面积超过2千平方公里,乡村景色极为经典,有许多的传统村庄值得探索。中世纪时期,科兹窝的羊毛业繁盛,当时建造的蜂蜜色的石头屋成为特色,在美丽的村庄风景衬托下,显得可爱又疗愈。

重要城镇

Cotswolds Towns and Villages

Cirencester, Cotswolds

Cirencester

赛伦赛斯特

被视为是科兹窝的「首都」,拥有近2万民居民。在罗马时期,它曾是英格兰第二大的城镇,仅次于伦敦;后来遭盎格鲁萨克森人摧毁。中世纪时期,因羊毛产业而翻身。位居科兹窝中心的它,,机能相对便利,是许多人来访会选择住宿的地点。

Moreton-in -Marsh, Cotswolds

Moreton-in-Marsh

莫顿因马什

科兹窝北部的交通枢纽,火车连接了伦敦和科兹窝地区,因此有不少住宿选择。城镇本身保有许多17、18世纪的建筑,具古典风貌。每周二举行的露天市集为科兹窝规模最大,能够找到不少手工艺品或是古董好物,因此受到民众的喜爱。

Cheltenham

Cheltenham

切尔滕纳姆

华丽的摄政建筑是城镇特色。 1788年,英王乔治三世(King George III)在此居住数周,饮用当地的矿泉来疗养身体,此举引起风潮,大批民众跟风来访,包含英国小说家珍・奥斯丁。同时,它也以赛马文化闻名。随着人潮,城镇成为度假胜地。

人气村庄

Cotswolds Towns and Villages

Bibury, the Cotswolds

Bibury

拜伯里

拜伯里获封为英格兰最美村庄,以美丽石头屋吸睛,尤其是建于1380年的阿灵顿排屋(Arlington Row cottages),从前是羊毛商店,17世纪后成为织布小屋,现做民宅使用,9号屋对外开放住宿。

Bourton-on-the-Water

Burton-on-the-water

水上伯顿

小桥横跨于河流上,衬托出美丽景色,因此号称「科兹窝版的威尼斯」;景点包含水上伯顿模型村庄(The Model Village )与科兹窝汽车博物馆(Cotswold Motoring Museum )。

Burford, Cotswolds

Burford

伯福德

科兹窝从前主要的交易中心,相当繁荣。从斜坡的高点可以俯瞰小镇一路延伸至远方的草原,有绝佳风景;现在沿着主街往下走,两旁的石头屋有古董店、竹篮店、刷具店和咖啡厅等,热闹有趣。

Stow-on-the-Wold, Cotswolds

Stow-on-the-Wold

斯托昂泽沃尔德

据说stow 指神圣之地,wold 指山丘,合并起来就是「山丘上的神圣之地」。地标是圣爱德华教堂(St Edwards Church),有些人专程来看它的后门,认为很像电影「魔戒」的场景,你一定要来亲自鉴定。

Painswick

佩恩斯威克

优雅美丽,有科兹窝王后之称。圣玛丽教堂(St Mary's Church Painswick)外多达99株的红豆杉,历史可以回溯至18世纪,传闻若种下第100株,就会被恶魔销毁。现在这已成了大家会心一笑的传说。

Castle Combe

Castle Combe

库姆堡

科兹窝的村庄非常多,库姆堡以恬静取胜,为游客公认的英格兰最美村庄。每年5月中的复古车聚活动Castle Combe Steam Rally,是小村子的盛事,一辆辆蒸气车行驶在典雅道路上,画面超壮观!

更多热门景点

Visitor Attractions

Cotswold Lavender

Cotswold Lavender

科茨沃尔德薰衣草农场

主要花季为每年的6月中到8月初,最佳赏花期为7月初至7月中。农场还有贩售薰衣草相关产品,像是保养品和精油等,适合当伴手礼!

Broadway Tower

Broadway Tower

百老汇塔

科兹窝的重要地标,为科兹窝第二高的地点,视野极佳,能够俯瞰乡村的辽阔景色。园内设有博物馆,能够充分了解百老汇塔的故事。

Bibury Trout Farm​

Bibury Trout Farm​

拜伯里百年鳟鱼场

当地人喜爱来此选购鳟鱼,鳟鱼场内设有咖啡吧(Cabin Cafe),供应新鲜鳟鱼餐,让游客也能享用它的美味。每年3月至10月开放。

搜寻住宿

Booking.com
error: Content is protected.