城市导览

© 版权所有,所有文字、照片未经授权请勿转载。
如欲合作,欢迎来信与我们联系。

爱丁堡Edinburgh

爱丁堡是苏格兰首都,新城与旧城皆为世界遗产,走在这里仿佛穿梭于现代与中古世纪之间。精彩的军乐节与艺术节、丰富历史与自然景观都迷人;圣诞市集与跨年活动更是英国冬季旅游的重头戏。

Share on facebook
Share on twitter
Share on pinterest
Share on whatsapp
Share on email
背景
景点
活动
美食
交通
行程规划

背景

西元78年至84年,罗马军队抵达爱丁堡,与原住民凯尔特(Celtic)部落开始了长期的抗衡,交战超过百年。西元211年,罗马人退回哈德良长城(Hadrain's Wall)以南,并在西元410年撤退,离开英国。而后,又历经盎格鲁萨克逊人(Anglo-Saxon)的统治,腥风血雨的战争不断。

18世纪,乔治时期(Georgian era)爱丁堡持续发展经济和建设,并致力成为具有「新古典主义」形式的城市。 1995年,爱丁堡的新城与旧城具高度文化保存价值与历史意义,经联合国教科文组织评选为世界遗产(UNESCO World Heritage)。

如今,走在爱丁堡旧城内(the Old Town)能看见中世纪堡垒建筑风格,新城(the neoclassical New Town)则具18世纪的建筑特色。

景点

圣吉尔斯大教堂St Giles' Cathedral

圣吉尔斯大教堂位于皇家一英里(Royal Mile)的中心,建于1120年。内部的花窗玻璃、管风琴以及小礼拜堂(Thistle Chapel)都是看点。

开放时间
周六9:00-17:00|周日13:00-17:00(全年)
周一至周五|9:00-19:00(5至9月)
周一至周五|9:00-17:00(10至4月)

查询开放时间

爱丁堡Edinburgh:圣吉尔斯大教堂(St Giles' Cathedral)
爱丁堡Edinburgh:爱丁堡城堡(Edinburgh Castle)

爱丁堡城堡Edinburgh Castle

城堡伫立在老火山上,来到城堡,等同于站在爱丁堡市区的制高点,能看到全景的市容;城堡内有许多值得参观的区域,如爱丁堡最古老建筑:圣玛格丽特礼拜堂( St Margaret's Chapel)、 国家战争纪念馆(The National War Memorial),以及收藏苏格兰皇室珠宝的皇冠广场(The Crown Square)。

开放时间 周一至周日 9:30-18:00
门票票价 成人£18.5|儿童£11.5|敬老£15

查询开放时间与票价 

卡尔顿山Calton Hill

位于东侧的一座小山丘,在山上能眺望爱丁堡市区。上山路程只需要约5分钟,风景优美;另外还有国家纪念堂(National Monument)、纳尔逊纪念塔(Nelson's Monument)及爱丁堡市天文台(the City Observatory)。

爱丁堡Edinburgh: 卡尔顿山(Calton Hill)
爱丁堡Edinburgh:亚瑟王座(Arthur's Seat)

荷里路德公园&亚瑟王座Holyrood Park and Arthur's Seat

亚瑟王座是荷里路德公园(Holyrood Park)内最高点,在山顶能一览爱丁堡全景,上山路程约40分钟。在公园内,还可以同时拜访圣安东尼教堂(St Anthony's Chapel)遗迹以及圣玛格丽特湖(St Margaret's Loch)。

爱丁堡皇家植物园Royal Botanic garden Edinburgh

于1670年成立,至今有将近350年的历史。最早由两位冒险医师自欧洲引进植物种植于此,并研究这些植物的药性、对人体的助益……等等。花园历经几次搬迁,最终于1820年,搬至市区外的现址。现在的园区有1万3千5百多种植栽,占地116公顷,大约是台北大安森林公园的5倍大。是当地人休闲散步的好去处,也是许多观光客到爱丁堡必访的景点之一。

花园免费入场,但如需参观温室需另付费。

开放时间
周一至周日|10:00-17:00(10至2月)
周一至周日|10:00-16:00(11至1月)
周一至周日|10:00-18:00(3至9月)

查询开放时间与票价

爱丁堡皇家植物园Royal Botanic garden Edinburgh
爱丁堡Edinburgh:荷里路德宫Palace of Holyroodhouse

荷里路德宫Palace of Holyroodhouse

位于皇家一英里的尽头,在1128年由苏格兰国王大卫一世兴建,是英国皇室于爱丁堡的宫殿。女王于每年的6月底7月初时的荷里路德周(Holyrood Week),会来到宫殿举办餐会并表扬对苏格兰有贡献的人。宫殿平时开放给民众参观,而于宫殿入口处的女王的展览馆(The Queen's Gallery)内,陈列许多皇室的收藏品,展品会定期更换,喜爱英国皇室的游客,绝对不能错过。

开放时间
周一至周日|9:30-16:30(11至3月)
周一至周日|9:30-18:00(4至10月)
门票票价 成人£16.5|儿童£9.5|学生/敬老£14.9

查询开放时间与票价

忠犬巴比纪念碑Greyfriars Bobby

传说,西元1858年时,巴比的主人去世后,它一直陪伴在主人的墓旁长达14年。 1872年,巴比离世后,它的故事被流传下来,感动了世人。人们不仅建立铜像来纪念它,许多电影、书籍与文章也都曾以巴比的感人故事为主题。铜像现在成为许多人来爱丁堡必朝圣的景点之一。

爱丁堡Edinburgh:忠犬巴比纪念碑(Greyfriars Bobby​)

不列颠尼亚号The Royal Yacht Britannia

由苏格兰格拉斯哥的造船厂所建造。于1953年启用后,开始供英国女王及皇室大约每年1次的国际出访行程。在海上执行任务44年间,出访了美国、澳洲、加拿大、纽西兰……等地。在1997年退休前执行最后的任务是航行至香港做殖民地交接。退役后,现在停泊于Ocean Terminal,供民众参观并一窥皇室邮轮的内部,是爱丁堡必访的最佳景点之一。

开放时间
周一至周日|10:00-15:30(1至3月)
周一至周日|9:30-16:30(4至10月)
周一至周日|10:00-15:30(11至12月)
门票票价 成人£17|儿童£8.75|学生/敬老£15

查询开放时间与票价

活动

爱丁堡Edinburgh:爱丁堡国际艺穗节(the Edinburgh Festival fringe ),每年8月登场,吸引大批游客前来。

爱丁堡国际艺术节Edinburgh Festival Fringe​

爱丁堡国际艺术节创立于1947年,是欧洲最盛大、历史最悠久的艺术节。活动为期三周,网罗世界各地的艺术家参与,每到8月份整个爱丁堡都因它而热闹。 2017年适逢70周年纪念,将近3千4百场秀轮番上阵,有高达5万多名表演者聚集在此。

活动时间 2020/08/07 – 8/31(2020年因COVID-19宣布取消)
查询详情与订票办法 欣赏街头表演不须购票,舞台剧、音乐剧等表演可于官网或使用官方App(The official Fringe App)订票。

爱丁堡军乐节The Royal Edinburgh Military Tattoo

第一场爱丁堡军乐节始于1950年,如今已是爱丁堡每年夏季的一大盛事!除了苏格兰军乐队外,每年还有来自不同国家的队伍参赛,各个都展现出最强实力,场面壮观、气势磅礴,表演实在太精彩,总是一票难求。

活动时间 2020/08/07 – 08/29(2020年因COVID-19宣布取消)
查询详情与票价

爱丁堡军乐节(照片来源:The Edinburgh Military Tattoo 官网)
爱丁堡Edinburgh:爱丁堡圣诞市集(Edinburgh Christmas Market)

圣诞与新年活动

每到年底,爱丁堡会推出一系列圣诞与新年庆祝活动,整个城市充满着欢乐气氛。 11月中,先以灯光秀揭开圣诞活动序幕,民众可免费前往欣赏;圣诞市集号称英国之最,共有两部份,一个在East Princes St Gardens,另一个位于George Street。

圣诞市集
活动时间 每年11月中至1月初
查询详情

除夕活动(Hogmanay)
最夯的传统仪式!火炬游行Torchlight Procession
活动时间 2020/12/30,19:00
参考票价 每人£13(含火炬费用)

新年活动Ceilidh Under the Castle
体验在城堡旁狂欢的新年夜吧!
时间 2020/12/31,20:30 – 01:00
参考费用 每人£40

美食

超值茶室:Clarinda's Tearoom

地点靠近苏格兰议会(Scottish Parliament),店内装潢很可爱,贩售许多苏格兰传统糕点;服务亲切、价位也挺亲民,深受在地人和游客的喜爱,经常大排长龙。它的司康(Scones)冷热皆宜,香!

地址 69 Canongate, Edinburgh, EH8 8BS

营业时间
周一至周五|9:00-16:30
周六|9:00-21:00
周日|10:00-16:30
价位参考 £10/人

爱丁堡Edinburgh:Clarinda's Tearoom 茶屋
爱丁堡Edinburgh:普利斯顿菲尔德之家酒店(Prestonfield House)

五星下午茶:普利斯顿菲尔德之家酒店Prestonfield House

普利斯顿菲尔德之家酒店是由私人住宅改建的五星级酒店。它位在爱丁堡市区的外围,车程约10分钟的距离,气派的装潢、别致的座位,很值得来体验它的下午茶氛围!

地址 Priestfield Rd, Edinburgh, EH16 5UT
价位参考 下午茶每份£30-40(建议预订座位)

道地美食:猪肉包佐苹果泥

爱丁堡市区有一家有名的猪肉包,店名为「OINK HOG ROAST ROLLS」。 2001年自市集的小铺起家,至今已经拥有3家店,十分火红。 「OINK HOG 」仅提供猪肉包,顾客可以挑选面包、配料与酱料。酱料是精华,搭配苹果酱,使猪肉包口感加分,酸甜不腻;BBQ酱也受欢迎。

地址
(I) 34 Victoria Street Grassmarket
(II) 82 Canongate Street
(III) 38 Hanover Street

营业时间
(I&II) 周一至周六|11:00-18:00
周日|11:00-17:00

(III) 周一至周日11:00-17:00。
若当日猪肉供不应求,则售完为止。

价位参考 £3.95-6.8/份

爱丁堡Edinburgh:猪肉包(Oink Hog)
爱丁堡Edinburgh:海鲜餐厅(Mussel Inn Seafood Restaurant)

海鲜专卖店Mussel Inn Seafood Restaurant

四面环海的英国,海鲜料理也是很流行。这间主要贩售淡菜,在当地拥有高人气,主要以新鲜、平价闻名。

地址 61-65 Rose St, Edinburgh EH2 2NH

价位参考 £10-20/份(建议预订座位)

苏格兰餐酒馆最后一滴The Last Drop

店内主要贩售传统苏格兰美食,如知名的肉馅羊肚/羊肚杂碎布丁(Haggis),是爱丁堡人气颇高的餐厅。酒馆位于青草市场(Grassmarket),市集于中古世纪时,是人们交易牲畜的地方,同时也是处以绞刑的刑场。店名象征着最后一名受绞刑之苦的人。

地址 74-78 Grassmarket, Edinburgh EH1 2JR

价位参考 £10-15/份(建议预订座位)

爱丁堡Edinburgh:青草市场(Grassmarket)

交通

爱丁堡Edinburgh:爱丁堡威瓦利站(Edinburgh Waverley Station)

火车

从其他城市搭火车到爱丁堡,建议在市中心的威瓦利站(Waverley Station)下车。不论是参加圣诞市集、艺穗节活动都在此附近举行。火车为浮动票价,推荐使用火车APP(Trainline)查询、订票。

 

电车

搭乘电车(Trams)游爱丁堡也很方便;在默莱菲体育场(Murrayfield Stadium)下车,看英式橄榄球Rugby;干草市场站(Haymarket)通往干草市场火车站;在王子街(Prince Street)下车,就抵达新城区的市区大街,适合购物;St Andrew Square站则通往威瓦利火车站(Edinburgh Waverley)。同时,搭乘电车亦可前往爱丁堡机场(Edinburgh Airport) 。

购票须知 须于乘车前至购票机买票,票券须在30分钟内使用,不包含1日票。

参考票价(成人)
单程票£1.70、单程机场票£6
来回票£3.2、机场来回票£8.5
1日票券£4、机场£9,电车、公车皆可使用。
此为参考票价,请以实际购买价格为主。

爱丁堡Edinburgh:Trams

行程规划

爱丁堡Edinburgh:皇家一英里大道

世界遗产:爱丁堡旧城、新城区巡礼

爱丁堡为苏格兰的首都,主要以旧城区的中古世纪建筑和新城区的18世纪建筑闻名。只要进到市区就有置身于古代的错觉。如要慢游爱丁堡市区,建议至少安排2天时间。有些游客也会以这里为中心,玩爱丁堡周边景点,如:参观威士忌酒厂、英格兰苏格兰交界、安尼克城堡。另外也可以从爱丁堡出发至苏格兰高地,探索美丽的山河风景以及著名的尼斯湖。

推荐行程|主题旅游【 苏格兰威士忌经典酒厂】1日游

老苏格兰人们流传着一句话:Today's rain is tomorrow's whisky(今天的雨水是明日的威士忌)。苏格兰的水质佳,孕育出的威士忌世界知名,被誉为「生命之水」。此行,我们将走访苏格兰威士忌两大经典酒厂以及不列颠最大的淡水湖罗梦湖(又译作洛蒙德湖)。

爱丁堡Edinburgh:爱丁堡威瓦利站(Edinburgh Waverley Station)

下一站推荐