選單

城市導覽

杜倫DURHAM

杜倫是充滿韻味與文學氣質的城市,它也是古代修士會前來朝聖的寶地。建於11世紀的杜倫大教堂與城堡,帶動城市的繁榮;19世紀,杜倫大學成立,是繼牛津、劍橋後,英格蘭第三古老且同採學院制的大學。杜倫大教堂因為是電影「哈利波特」場景之一,吸引許多遊客前來;自2009年起,每兩年一度、英國最大的燈節活動,使它更增色彩!

分享在 facebook
分享在 twitter
分享在 pinterest
分享在 whatsapp
分享在 email
歷史
景點
活動
美食
交通
筆記

歷史

相傳,在995年盎格魯薩克遜時期,有一群來自林迪斯法恩(Lindisfarne)的修士,帶著被封為聖人的傳教士聖庫思伯特(St Cuthbert)的聖骨來到杜倫,但到了半路,一行人用盡了力氣,卻無法再移動靈柩分毫。他們為此想盡辦法、努力祈禱,直到聖比德(St Bede)突然想起,聖庫思伯特曾經告訴其中一名修士,他的靈柩必須被帶到一個叫做Dun Holm的地方。在古英文中,Dun意為山丘(hill),holme在挪威語中指的是島(island),Dun Holm 指的是在島上的山丘。

當該修士想起這件事後,靈柩竟然又可以移動了,在一名擠奶女工的指引下,一行人來到威爾河(River Wear)河邊。接著,此以木頭與石頭打造了杜倫大教堂(Durham Cathedral)的前身。從此,聖庫思伯特於此長眠, 城市以大教堂為中心開始發展,許多教徒也會來此朝聖。

除了宗教因素,位於英格蘭東北部的杜倫沿岸有河,中心有山丘,具防禦特性,尤其對於蘇格蘭與英格蘭之間的紛亂來說。1832年,杜倫大學成立,與牛津大學、劍橋大學為英格蘭歷史最悠久的三所大學。19世紀初,杜倫人口約8千人,隨著大學與鐵路的建立,帶動城市的繁榮,至20世紀初期,已有約1萬6千人在此生活。

近年,因為電影「哈利波特」至大教堂取景,使許多遊客慕名而來。2009年,杜倫舉辦英國最大的燈節活動 Lumiere,廣邀世界各地的藝術家參與。

景點

杜倫大教堂 Durham Cathedral

杜倫大教堂 Durham Cathedral

杜倫大教堂的建造工程始於1093年,在12世紀時被改建,共歷經40年才完成,被譽為世上最偉大的諾曼建築代表,也是歐洲教堂中的傑作之一。教堂中廳由石肋拱完全地覆蓋,內部的石砌拱頂與牆面的統一,打破一直以來平坦的傳統木屋頂形式。大教堂也是杜倫建城的源頭。1987年,杜倫大教堂被聯合國教科文組織列入世界遺產。

開放時間 週一至週六 9:00 – 17:30|週日 中午12:00 – 17:00
門票 部分區域與展覽,需購買門票

杜倫大學植物園 Durham University Botanic Garden

這座植物園始於1925年,原設置作為實驗花園,讓杜倫大學作為研究、教學使用;1970年,遷址至現在的地點,佔地達10公頃,亦對外開放。入內,將會顛覆你對植物園的想像,好像藏身在古典城市內的世外桃源,有豐富的花卉、寒帶植物、竹林和牧場等。

開放時間 3月至10月 10:00 – 17:00|11月至2月 10:00 – 16:00(每日開放,除聖誕假期之外)
門票 成人 £15|敬老 £10|學生 £6|兒童 £6
查詢開放時間與票價詳情,請點我

杜倫大學植物園 Durham University Botanic Garden
杜倫城堡 Durham Castle

杜倫城堡 Durham Castle

這裡原是盎格魯薩克遜人的要塞,征服者威廉一世(William the Conqueror )諾曼人在原址建立了堡壘。隨著時代過去,城堡不再強調防禦功能,現為杜倫大學的學院使用。1987年,杜倫城堡被聯合國教科文組織列入世界遺產。

開放時間 平日 13:15, 14:15, 15:15, 16:15,如遇杜倫大學放假時段,可能會有異動。
門票票價 成人 £5|敬老 £4|兒童 £4
查詢開放時間與票價詳情,請點我 

活動

杜倫燈節 Lumiere Durham 2019

2009年,全英國最大的燈節活動 Lumiere 在此舉行,邀請世界各地的藝術家參與,將城市內的建築、街道等公共空間,利用聲、光、影與裝置藝術,大規模地點綴,耀眼奪目。

隨著其名聲越來越響亮,每兩年一次的杜倫燈節可說是萬眾矚目,在2017年時,在4天內共湧入超過24萬名訪客!

活動時間:2019/11/14 — 11/17/

美食

炸魚薯條:Bells Fish & Chips

店面就座落在市中心,有餐廳與外帶店。菜單有炸魚、烤魚可以選擇,搭配沙拉十分清爽,亦可挑選薯條的傳統吃法。

地址 11 Market Place, Durham, DH1 3NE, UK
時間 週一至週六 11:15 – 20:30|週日 中午 12:00 – 15:30(另設有外帶店,營業時間不同)

杜倫Durham:Bells

交通

火車

從杜倫往返英格蘭東北部最大城市紐卡斯爾(Newcastle),搭乘火車車程約為15分鐘。火車為浮動票價,建議先至英國國鐵官網National Rail查詢。

筆記

深度旅遊:比米什博物館 Beamish Museum

位於德罕郡(County Durham),距離杜倫市區搭乘巴士的車程約1小時。想要體驗穿越時空、回到2百年前的英格蘭東北部,來到這裡準沒錯!

比米什博物館創始於1970年,為露天博物館,館內主要分為三個年代,1820年、1900年、1940年。從早期的礦坑、蒸汽火車、麵包坊到照相館,都可以真實地感受。就連街上的人們,許多都是由工作人員裝扮的「古人」。

地址 Regional Resource Centre, Beamish DH9 0RG
票價 成人 £19.50|敬老與學生 £14.50 |兒童 £11.50 
時間 每日 10:00 – 17:00
查詢開放時間與票價詳情,請點我

Beamish露天博物館

下一站推薦