科茲窩

Cotswolds

科茲窩為英格蘭最大的自然風景保護區 AONB(Area of Outstanding Natural Beauty),面積超過2千平方公里,鄉村景色極為經典。有許多傳統小鎮和村莊值得探索。中世紀時期,科茲窩的羊毛業繁盛,當時建造的蜂蜜色的石頭屋成為特色,在美麗的村莊風景襯托下,顯得可愛又療癒。

重要城鎮

Towns in Cotswolds

Cirencester, Cotswolds

Cirencester

賽倫賽斯特

被視為是科茲窩的「首都」,擁有近2萬民居民,位居科茲窩中心,機能相對便利,是許多人來訪會選擇住宿的地點。羅馬時期,它是英格蘭第二大的城鎮,僅次於倫敦;後來遭盎格魯撒克遜人摧毀。中世紀時期,因羊毛產業而翻身。

Moreton-in -Marsh, Cotswolds

Moreton-in-Marsh

莫頓因馬什

科茲窩北部的交通樞紐,火車連接了倫敦和科茲窩地區,因此有不少住宿選擇。城鎮本身保有許多17、18世紀的建築,具古典風貌。每週二舉行的露天市集為科茲窩規模最大,能夠找到不少手工藝品或是古董好物,因此受到民眾喜愛。

Cheltenham

Cheltenham

切爾滕納姆

華麗的攝政建築是城鎮特色。1788年,英王喬治三世(King George III)在此居住數週,飲用當地的礦泉來療養身體,此舉引起風潮,大批民眾跟風來訪,包含英國小說家珍・奧斯丁。同時,它也以賽馬文化聞名。隨著人潮,城鎮成為度假勝地。

人氣小鎮

Best Small Towns to Visit in Cotswolds

Stow-on-the-Wold, Cotswolds

Stow-on-the-Wold

斯托昂澤沃爾德

據說 stow 指神聖之地,wold 指山丘,合併起來就是「山丘上的神聖之地」。地標是聖愛德華教堂(St Edwards Church),有些人專程來看它的後門,認為很像電影「魔戒」的場景,你一定要來親自鑑定。

Burford, Cotswolds

Burford

伯福德

從前科茲窩主要的交易中心,相當繁榮。從斜坡的高點可以俯瞰小鎮,並一路延伸至遠方的草原,風景絕佳;沿著主街走,兩旁的石頭屋有古董店、竹籃店、刷具店和咖啡廳等,熱鬧有趣。

Painswick

Painswick

佩恩斯威克

有「科茲窩王后」之稱,優雅美麗。聖瑪麗教堂(St Mary's Church Painswick)外多達99株的紅豆杉,歷史可以回溯至18世紀,傳聞若種下第100株,就會被惡魔銷毀;現在已成了大家會心一笑的傳說。

Tetbury

Tetbury

泰特伯里

16、17世紀,小鎮羊毛產業興盛,鎮上許多房屋為羊毛商擁有,保留至今。今日很多獨立商家在老建築裡營業著。1980年代,查爾斯王子在小鎮旁買下私宅,和黛安娜王妃與兩個孩子度過許多快樂時光。

熱門景點

Best Things to Do in Cotswolds

Bibury, the Cotswolds

Bibury

拜伯里

拜伯里被封為「英格蘭最美村莊」,以蜂蜜色的石頭屋吸睛,尤其是建於1380年的阿靈頓排屋(Arlington Row cottages),從前是羊毛商店,17世紀後成為織布小屋,現為民宅,9號屋對外開放住宿。

Bourton on the Water

Bourton-on-the-Water

水上伯頓

小橋橫跨於河流上,襯托出美麗景色,因此獲封為「科茲窩的威尼斯」。村莊總是熱鬧,有商家和餐廳,景點包含水上伯頓模型村莊(The Model Village )和科茲窩汽車博物館(Cotswold Motoring Museum)。

Castle Combe

Castle Combe

庫姆堡

科茲窩的村莊非常多,庫姆堡以恬靜取勝,為遊客公認的英格蘭最美村莊。每年5月中的復古車聚活動 Castle Combe Steam Rally,是小村子的盛事,一輛輛蒸氣車行駛在典雅道路上,畫面超壯觀!

Lower Slaughter

Lower Slaughter

沿著流水,兩旁老房子多始於16、17世紀,古色古香。它還有個姐妹村莊 Upper Slaughter,透過同一條河流相繫著。也許是周邊村莊太有名,Lower Slaughter 的寧靜成了珍貴風景。

Cotswold Lavender

Cotswold Lavender

科茲窩薰衣草農場

主要花季為每年的6月中到8月初,最佳賞花期為7月初至7月中。農場有販售薰衣草相關產品,如保養品和精油等,適合當伴手禮!

Broadway Tower

Broadway Tower

百老匯塔

科茲窩的重要地標,是當地的第二高點,視野極佳,能俯瞰鄉村的遼闊景色。園內設有博物館,講述著百老匯塔的故事。

搜尋住宿

Booking.com
error: Content is protected.